Allgemeine Bedingungen

ALLGEMEINE BEDINGUNGEN FÜR DIE NUTZUNG DER WEBSEITE
www.leguerandais.fr
 

LES SALINES DE GUERANDE – LE GUERANDAIS
Genossenschaft mit variablem Kapital
Handelsregister Saint-Nazaire 349 241 315
Firmensitz: Pradel – BP 65315 – 44353 GUERANDE 
Tel.: 02 40 62 01 25 / Fax : 02 40 62 19 45 
contact@seldeguerande.com
   
Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen (nachfolgend „die ANB“) haben zur Aufgabe, die Nutzungsbedingungen der Webseite festzulegen, die von den LES SALINES DE GUERANDE, herausgegeben wurde und vom Internetnutzer (nachfolgend „der Benutzer“), der sich privat oder aus beruflicher Veranlassung mit der Seite verbindet, unter der Adresse www.leguerandais.fr (nachfolgend „die Webseite“ genannt) erreichbar ist. Bei jeder Benutzung der Webseite wird vorausgesetzt, dass alle Bestimmungen dieser ANB eingehalten und genehmigt werden. 
 

Die ANB können vom Benutzer jederzeit eingesehen werden, indem er den Link „Allgemeine Nutzungsbedingungen“ anklickt, der sich in der Fußzeile aller Seiten der Webseite befindet. Die SALINES DE GUERANDE behalten sich das Recht vor, die ANB ohne Vorankündigung anzupassen und/oder zu ändern. Die geltenden ANB sind die, die am Tag der Verbindung des Benutzers mit der Webseite in Kraft sind. 
 

1. Identifizierung oder Eintragung auf der Webseite
Die Webseite kann vom Benutzer kostenlos besucht werden. Der Benutzer hat ebenfalls Zugang zu speziellen Funktionen der Webseite, die die Veröffentlichung von Rezepten auf der Basis von Salz aus Guérande und die Veröffentlichung  von Meinungen und Kommentaren zu den Rezepten auf der Basis von Guérande-Salz haben, die auf der Webseite veröffentlicht wurden, sofern er sich zuvor registriert oder identifiziert hat.
 

Registrierung vor der Verbreitung von Rezepten auf der Basis von Salz aus Guérande: Benutzer, die ihre eigenen Rezepte auf der Basis von Sel de Guérande auf der Webseite veröffentlichen wollen, müssen ein Benutzerkonto anlegen. Für die Einrichtung des Benutzerkontos ist das Registrierungsformular auszufüllen. Alle Felder des Registrierungsformulars, die mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet sind, sind obligatorisch. Registrierungen, bei denen ein oder mehrere obligatorische Felder nicht vom Benutzer ausgefüllt wurden, werden nicht bestätigt. 
Bei seiner Registrierung muss der Benutzer ein Kennwort und ein Passwort festlegen. Dem Benutzer steht unter dem Link „Passwort vergessen“ ein Service zur Passwort-Wiederherstellung zur Verfügung, wo er sein Passwort jederzeit anfordern kann. 
Wenn der Benutzer das Registrierungsformular durch Anklicken der Schaltfläche „Bestätigen“ bestätigt, die für diesen Zweck vorgesehen ist, bestätigt er ebenfalls, dass der diese ANB voll und ganz genehmigt. Der Benutzer erhält innerhalb weniger Minuten nach seiner Registrierung für alle ausgefüllten und bestätigten Formulare eine automatische Eingangsbestätigung per E-Mail. Diese E-Mail enthält einen Link, der es dem Benutzer ermöglicht, seine Registrierung zu bestätigen, indem er diesen Link anklickt, wodurch ein Benutzerkonto eingerichtet wird.
Die SALINES DE GUERANDE erinnern daran, dass sie nicht für eventuelle Fremdnutzungen von Benutzerkonten haften und dass der Benutzer darauf zu achten hat, dass er sich abmeldet, bevor er die Seite verlässt.
Der Benutzer kann sich jederzeit austragen, indem er an SALINES DE GUERANDE eine entsprechende E-Mail an die Adresse schickt, die im Kopf dieser ANB angegeben ist.

Registrierung vor der Verbreitung von Meinungen und Kommentaren zu den Rezepten auf der Basis von Salz aus Guérande: Vor der Veröffentlichung  jeder Meinung und jedes Kommentars muss der Benutzer Informationen vor allem über seine Identität, seine Stadt und sein Land eingeben. Wenn der Benutzer das Meinungs- und Kommentarformular bestätigt, bestätigt er, dass der diese ANB voll und ganz genehmigt.
 

2. Verpflichtungen und Verhaltensregeln des Benutzers
Schutz Minderjähriger
Die SALINES DE GUERANDE widmen im Rahmen ihrer Tätigkeit und insbesondere der Benutzung ihrer Webseite dem Schutz Minderjähriger besondere Aufmerksamkeit. Vor diesem Hintergrund haben Registrierungen Minderjähriger mit der Genehmigung und bei Haftung ihrer gesetzlichen Vertreter zu erfolgen. Die SALINES DE GUERANDE haften nicht bei einer missbräuchlichen Nutzung der Webseite durch einen Minderjährigen.
 

Geistiges Eigentum
Vorbehaltlich gegenteiliger Bestimmungen im Rahmen der ANB oder Bestimmungen, die ausdrücklich auf der Webseite veröffentlicht wurden, sind alle Element der Webseite, inkl. Logos, Domainnamen, Marken und Zeichen, was insbesondere die Namen „les Salines de Guérande“, „le Guérandais“ und die herunterladbaren Dokumente einschließt, durch das geistige Eigentumsrecht geschützt. Sie stehen im ausschließlichen Eigentum der SALINES DE GUERANDE. Folglich dürfen diese Elemente der Webseite ohne das ausdrückliche und vorherige Einverständnis der SALINES DE GUERANDE weder ganz noch teilweise vom Benutzer vervielfältigt, dargestellt, verbreitet, geändert oder verkauft werden, was vor allem die audiovisuellen, grafischen und/oder literarischen Elemente betrifft. Die Vervielfältigung, Nachbildung oder Darstellung, ob ganz oder teilweise, der Webseite sowie der Quellen der Seite stellt eine Nachahmung dar, die lt. Gesetz über das geistige Eigentum belangt wird und/oder ein Vergehen, wofür diejenigen, die gegen die o. g. Rechte verstoßen, zivilrechtlich haften.
 

Haftung des Benutzers
Der Benutzer haftet persönlich für alle Inhalte, die er über die Webseite verbreitet. LES SALINES DE GUERANDE lehnen jede Haftung für Inhalte, die vom Benutzer auf der Webseite veröffentlicht werden, ab. Dem Benutzer ist es vor allem untersagt, über die Webseite Äußerungen und Inhalte zu verbreiten, die einen obszönen, rassistischen, religiösen, diskriminierenden und Hass schürenden Charakter haben, sowie alle Äußerungen und Inhalte, die die Rechte Dritter und Persönlichkeitsrechte verletzen, und vor allem: 
- alle Äußerungen und Inhalte, die ohne Genehmigung ein durch geistige Eigentumsrechte (vor allem marken- und urheberrechtlich) geschütztes Werk wiedergeben,
- alle Äußerungen und Inhalte, die rufschädigend sind und/oder das Recht auf Respekt vor dem Privatleben verletzen,
- alle Äußerungen und Inhalte, die den Schutz der personenbezogenen Daten eines Dritten verletzen. 
Darüber hinaus ist es dem Benutzer untersagt, auf der Webseite werbliche oder kommerzielle Inhalte zu veröffentlichen sowie Adressen oder Hypertext-Links, die auf Seiten Dritter verweisen, auch wenn diese keinen kommerziellen Charakter haben. Die einzige Ausnahme von dieser Regel betrifft eine bestimmte Kategorie von Internetnutzern, Blogger genannt, die von LES SALINES DE GUERANDE erfasst werden und das Recht haben, die URL ihres Kochblogs über die Rubrik Rezept der Webseite zu veröffentlichen.
Der Benutzer kann einen missbräuchlichen Inhalt anzeigen, indem auf den Link „Anzeige eines missbräuchlichen Kommentars“ klickt oder an SALINES DE GUERANDE eine entsprechende E-Mail an die Adresse schickt, die im Kopf dieser ANB angegeben ist.
 

Bei Verletzungen der ANB werden vor allem die vom Benutzer veröffentlichten Nachrichten gelöscht, und es wird sein Benutzerkonto geschlossen. Darüber hinaus wird ihm vorübergehend oder endgültig der Zugriff auf die Webseite verwehrt. Darüber hinaus behalten sich LES SALINES DE GUERANDE das Recht vor, bei Veröffentlichung von Äußerungen, die die Rechte Dritter verletzen, den Benutzer, der für diese Äußerungen verantwortlich ist, straf- und/oder zivilrechtlich zu verfolgen.
 

3. Gemeinsame Nutzung von Rezepten auf der Basis von Salz aus Guérande
3.1. Konsultation von Rezepten auf der Basis von Salz aus Guérande
Der Benutzer kann alle Rezepte auf der Basis von Salz aus Guérande konsultieren, die auf der Webseite online gestellt sind. LES SALINES DE GUERANDE gestatten dem Benutzer, die auf der Webseite veröffentlichten Rezepte ausschließlich zu nicht-kommerziellen Zwecken, wie z. B. für einen privaten Blog, eine Webseite oder einen Papierartikel, auf jedem anderen digitalen oder physischen Datenträger zu vervielfältigen, sofern auf den Ursprung des Rezepts hingewiesen wird, z. B. durch Hinzufügen „Rezept von der Webseite www.leguerandais.fr ».
 

3.2. Hinterlegung und Nutzung von Rezepten auf der Basis von Salz aus Guérande
Die Module zur Hinterlegung von Rezepten, die dem Benutzer in der Rubrik „Rezepte“ der Webseite zur Verfügung gestellt werden, dienen einzig und allem dem Zweck der Zusammenstellung von Rezepten auf der Basis von Guérande-Salz. 
Für die Hinterlegung eines Rezepts ist das Hinterlegungsformular auszufüllen. Wenn der Benutzer das Rezept-Hinterlegungsformular bestätigt, bestätigt er, dass der diese ANB voll und ganz genehmigt. 
Jedes auf der Webseite hinterlegte Rezept ist vom Benutzer zu signieren bzw., sofern er nicht der Urheber ist, vom Urheber des Rezepts. 
Die vom Benutzer auf der Webseite der SALINES DE GUERANDE hinterlegten Rezepte und eventuell damit verbundene visuelle Mittel (Fotos, Videos, Bilder, Zeichnungen…) müssen von allen Rechten frei sein. Der Benutzer haftet für SALINES DE GUERANDE im Fall einer Klage Dritter wegen Verletzung von Urheber-, Marken-, Patent- oder Rechten an Zeichnungen oder Modellen, Bildern, Namen und im Allgemeinen bei Verletzungen von Rechten Dritter durch die von ihm veröffentlichten Rezepte.
Der Benutzer ist informiert, dass LES SALINES DE GUERANDE und die Dritten die Rezepte, die er auf der Webseite veröffentlicht, verwenden dürfen, und genehmigt diese Verwendung. Insbesondere dürfen LES SALINES DE GUERANDE die vom Benutzer veröffentlichten Rezepte auf der Webseite sowie allen anderen Datenträgern vor allem zum Zweck der kommerziellen Kompilation verwenden, vervielfältigen und kommunizieren. Zu diesem Zweck dürfen die Rezepte vor allem übersetzt, verändert und gestaltet werden. 
Professionelle Gastronomen, Köche, Gastwirte usw., die im Rahmen ihrer Tätigkeit die auf der Webseite veröffentlichten Rezepte verwenden, verpflichten sich, auf ihrer Karte die Herkunft des Rezepts zu vermerken und folglich einen Hinweis etwa wie folgt anzubringen: „Rezept von der Webseite www.leguerandais.fr“.
 

3.3. Meinungen und Kommentare über die Rezepte auf der Basis von Salz aus Guérande
Die Meinungs- und Kommentarmodule, die dem Benutzer in der Rubrik „Rezepte“ der Webseite zur Verfügung gestellt werden, dienen einzig und allem dem Zweck der Entgegennahme von Meinungen und Kommentaren, die mit Rezepten auf der Basis von Guérande-Salz im Zusammenhang stehen. Wenn der Benutzer das Meinungs- und Kommentarformular bestätigt, bestätigt er, dass der diese ANB voll und ganz genehmigt.
Professionelle Gastronomen, Köche, Gastwirte usw. verpflichten sich, auf der Webseite die Rezepte auf der Basis von Guérande-Salz zu kommentieren, die von dieser Seite stammen, indem sie Meinungen oder Kommentare veröffentlichen.
 

3.4. Moderierung und Änderung von Meinungen und Kommentaren sowie von Rezepten
Der Benutzer gestattet dem Herausgeberteam der Webseite, seine Meinungen und Kommentare sowie seine Rezepte apriorisch zu ändern. Diese Änderungen und Moderationen beziehen sich auf den Inhalt und die Form der Meinungen, Kommentare und Rezepte (insbesondere auf ihr Format und betreffen eventuelle orthographische und grammatikalische Korrekturen). LES SALINES DE GUERANDE behalten sich insbesondere vor, auf die Einhaltung der Themen zu achten und alle Inhalte zu entfernen, die Äußerungen enthalten, die die Rechte Dritter verletzten könnten.

4. Vertraulichkeit - Datenschutz 
Die persönlichen, Daten, Rezepte, Nachrichten oder sonstigen Informationen, die vom Benutzer an SALINES DE GUERANDE per E-Mail insbesondere mit den Kontakt- oder Benutzerkonten-Einrichtungsformularen übertragen werden, werden automatisch und systematisch gespeichert, um den Verlauf der Nachrichten und/oder Anträge des Benutzers aufzubewahren. Die derart gespeicherten Daten werden für die Verwaltung der Webseite EDV-mäßig verarbeitet. LES SALINES DE GUERANDE verpflichten sich, diese Daten nicht an Drittanbieter zu verkaufen oder weiterzuverkaufen. Nur LES SALINES DE GUERANDE sind berechtigt, die gelieferten Benutzerdaten zu verwenden  (vor allem Name, Vorname, Postanschrift, E-Mail, Mobil- und Festnetztelefon). 
LES SALINES DE GUERANDE erinnern daran, dass die über das Internet übertragenen Daten nicht geschützt sind und folglich von Dritten während dieser Übertragung gelesen und verändert werden können. Aus diesem Grund empfiehlt LES SALINES DE GUERANDE, bei sehr vertraulichen Informationen den Postweg über die im Kopf der ANG genannte Adresse zu verwenden. 
Lt. Gesetz Informatique et Libertés wurde die Verarbeitung personengebundener Benutzerdaten bei der Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) angezeigt . Der Benutzer, der Informationen über diese Webseite angefordert oder übertragen hat, hat ein Recht auf Zugriff, Berichtigung, Widerspruch und Löschung der ihn betreffenden Informationen, das er ausüben kann, indem er eine E-Mail an die im Kopf der ANB genannte Adresse schickt, wobei er dabei seinen Namen, Vornamen, seine Post- und elektronische Anschrift angeben muss.  
 

5. Cookies
LES SALINES DE GUERANDE behalten sich das Recht vor, zur Verbesserung der Webseite Cookies zu installieren, um die Webseite besser verwalten zu können, die Navigation auf der Webseite zu verbessern, Statistiken zu erstellen und Benutzeranalysen anfertigen zu können. Der Benutzer ist mit den Cookies nicht identifizierbar. Der Benutzer kann die Cookies durch Änderung der Einstellungen seines Browsers ablehnen oder löschen.
 

6. Sprache, geltendes Recht und Gerichtsstand

Die offizielle Sprache der ANB ist die französische Sprache. Bei einer Übersetzung der ANB gilt einzig und allein die französische Version. Die ANB unterliegen französischem Recht. Bei einem Streit und wenn keine gütliche Einigung zwischen den Parteien erzielt werden kann, sind einzig und allein die französischen Gerichte zuständig. 
 

7. Pressebereich
LES SALINES DE GUERANDE bieten Fachjournalisten und Kommunikationsfachleuten (nachfolgend „die Journalisten“) einen exklusiven Pressezugang und stellen ihnen eine Pressemappe über die Genossenschaft, eine Datenbank mit Fotos und eine Sammlung aller Pressemitteilungen zur Verfügung (nachfolgend „die Informationen“). Für den Zugang zum Pressebereich ist das Registrierungsformular auszufüllen. Alle Formularfelder, die mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet sind, sind obligatorisch. Registrierungen, bei denen eine oder mehrere obligatorische Felder von den Journalisten nicht ausgefüllt wurden, werden nicht bestätigt. Die Journalisten müssen bei ihrem Registrierungsantrag ein Kennwort und ein Passwort auswählen. Den Journalisten wird über einen Link „Passwort vergessen“ ein Service zur Wiederherstellung des Passworts zur Verfügung gestellt, wo sie jederzeit ihr Passwort anfordern können, wenn sie es vergessen haben sollten. Journalisten, die ihre Registrierung mit einem Klick auf die dafür vorgesehene Schaltfläche „registrieren“ abschließen, genehmigen diese ANB vollumfänglich. 
LES SALINES DE GUERANDE gestattet registrierten Journalisten, die Informationen zu nutzen, um ihre eigenen Äußerungen und Inhalte zu illustrieren, die mit den SALINES DE GUERANDE in Beziehung stehen. Die Journalisten achten darauf, die Informationen nicht zu verfälschen und nicht mit Äußerungen oder Inhalten zu verbinden, die dem Ansehen der SALINES DE GUERANDE schaden könnten. 
Die Journalisten zitieren systematisch die Herkunft der Elemente, indem sie den folgenden Hinweis „Inhalt/Informationen und/oder Bilder von der Webseite www.leguerandais.fr, alle Rechte vorbehalten“ anbringen.